Nga Bledar Ziba
Reagim qytetar
Prej më shumë se dy javësh, qyteti ynë po përballet me një gjendje të papranueshme që po ndikon drejtpërdrejt në shëndetin dhe jetën tonë të përditshme. Nga deponia e qytetit, e cila prej vitesh është instaluar dhe menaxhohet nga qeveria lokale, gjatë netëve po shpërndahet një erë e rëndë dhe e padurueshme që e mbulon gjithë qytetin.
Ne, si qytetarë, jemi duke u ekspozuar për çdo natë ndaj një ndotjeje që është asgjë më pak se një helmim i heshtur. Përballë kësaj situate, nuk mund të qëndrojmë indiferentë. Shëndeti i fëmijëve tanë, i të moshuarve dhe i secilit prej nesh është në rrezik.
Kërkojmë urgjentisht nga autoritetet komunale dhe nga institucionet kompetente që të marrin masa konkrete dhe të menjëhershme për të ndalur këtë katastrofë mjedisore. Heshtja dhe mosveprimi nuk janë më të pranueshme.
Qyteti ynë meriton ajër të pastër dhe jetë të shëndetshme, jo helmim të përnatshëm.
Граѓанска реакција
Повеќе од две недели, нашиот град се соочува со неприфатлива состојба која директно влијае врз здравјето и секојдневниот живот на сите нас. Од градската депонија, која со години е инсталирана и управувана од локалната власт, во текот на ноќните часови се шири тежок и неподнослив мирис кој го покрива целиот град.
Ние, како граѓани, секоја вечер сме изложени на загадување кое не е ништо помалку од тивко труење. Пред ваква состојба, не можеме да останеме индиферентни. Здравјето на нашите деца, на возрасните и на секој од нас е во сериозна опасност.
Итно бараме од општинските власти и надлежните институции да преземат конкретни и итни мерки за запирање на оваа еколошка катастрофа. Молкот и неактивноста повеќе не се прифатливи.
Нашиот град заслужува чист воздух и здрав живот, а не секојдневно труење.
